ความจริงแล้ว พิธีแรกนาขวัญนี้มีแหล่งกำเนิดมาจากศาสนาพราหมณ์และถือปฏิบัติกันมาก่อนสมัยพุทธกาล ดังจะเห็นได้จากครั้งที่พระองค์ยังทรงเป็นเจ้าชายก็ยังเคยเข้าร่วมพิธีนี้ ส่วนวันและเวลาอันเป็นมงคลสำหรับการประกอบพิธีนั้นก็จะถูกกำหนดขึ้นโดยโหรหลวง พระมหากษัตริย์จะทรงเสด็จมาเป็นประธานในพิธีแต่พระมหากษัตริย์ก็ไม่ได้ทรงนำขบวนด้วยพระองค์เอง หากแต่ทรงตั้งพระยาแรกนาให้เป็นผู้นำในพิธีแทน
ในประเทศไทย การแรกนาขวัญซึ่งกระทำโดยราชสำนักนั้นประกอบด้วยพิธีสองอย่างตามลำดับ คือ พระราชพิธีพืชมงคล เป็นพิธีพุทธซึ่งตั้งขึ้นในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหามงกุฎ กับพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ เป็นพิธีพราหมณ์ซึ่งกระทำสืบเนื่องมาแต่สมัยสุโขทัย ปัจจุบัน เรียกวันแรกนาขวัญว่า วันพืชมงคล ซึ่งจัดไม่ตรงกันทุกปีสุดแต่สำนักพระราชวังจะกำหนด วันพืชมงคลยังเป็นวันเกษตรกรไทย เพื่อระลึกถึงความสำคัญของเกษตรกรรมในเศรษฐกิจไทย และเป็นวันหยุดราชการด้วย แต่ไม่เป็นวันหยุดธนาคาร
พระราชพิธีพืชมงคล
เป็นพิธีทางพุทธศาสนา มีพระสงฆ์เจริญพระพุทธมนต์ เป็นพิธีสงฆ์ พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหามงกุฎทรงกำหนดให้มีขึ้นเป็นครั้งแรก เป็นพิธีทำขวัญเมล็ดพืชพันธุ์ต่าง ๆ เช่น ข้าวเปลือกเจ้า ข้าวเหนียว ข้าวฟ่าง ข้าวโพด ถั่ว งา เป็นต้น ฯลฯ มีจุดมุ่งหมายที่จะให้เมล็ดพันธุ์เหล่านั้น ปราศจากโรคภัยและให้อุดมสมบูรณ์เจริญงอกงามดี
![]() |
พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ(Thai Royal Ploughing Ceremony) |
เป็นพิธีทางศาสนาพราหมณ์ เป็นพิธีพราหมณ์มีมาแต่โบราณ เป็นพิธีเริ่มต้นการไถนาเพื่อหว่านเมล็ดข้าว มีจุดมุ่งหมายที่จะให้เป็นอาณัติสัญญาณว่า บัดนี้ฤดูกาลแห่งการทำนาและเพาะปลูกได้เริ่มขึ้นแล้ว พระราชพิธีทั้งสองนี้ ได้กระทำเต็มรูปแบบมาเรื่อย ๆ จนถึงปี พ.ศ. 2479 ได้เว้นไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง ด้วยสถานการณ์โลกและบ้านเมืองอยู่ในภาวะที่ไม่สมควรจะจัดงานใด ๆ จึงว่างเว้นไป 10 ปี ต่อมาทางราชการพิจารณาเห็นว่าประเทศไทย เป็นประเทศกสิกรรม โดยเฉพาะทำนาควรจะได้ฟื้นฟู ประเพณีเก่าอันเป็นมงคลแก่การเพาะปลูก ดังนั้น ใน พ.ศ. 2490 จึงกำหนดให้มีพิธีพีชมงคลขึ้นอีก แต่มีแค่พระราชพิธีพืชมงคลเท่านั้น (พิธีเต็มรูปแบบว่างเว้นไปถึง 23 ปี) ต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2503 จึงจัดให้มีราชพิธีจรดพระนาคัลแรกนาขวัญร่วมกับพิธีพืชมงคลนับแต่นั้นเป็นต้นมาจนถึงปัจจุบันนี้จึงจัดให้เป็นวันสำคัญของชาติ
รายละเอียดการประกอบพระราชพิธีพืชมงคล (วันที่หนึ่ง) โดยสังเขป
เป็นทางสงฆ์โดยจะประกอบในพระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ในพระบรมมหาราชวังโดย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและ สมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนาถ เสด็จพระราชดำเนินไปยังวัดพระศรีรัตนศาสดาราม เสด็จพระราชดำเนินขึ้นสู่พระอุโบสถ ทรงจุด ธูป เทียนถวายนมัสการพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากรและพระพุทธรูปที่สำคัญ พระราชาคณะถวายศีลจบแล้ว พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระสุหร่ายถวายดอกไม้บูชา พระคันธาราษฎร์ ทรงอธิษฐานเพื่อความสมบูรณ์แห่งพืชผลของราชอาณาจักรไทย แล้วพระมหาราชครูประธานคณะพราหมณ์ อ่านประกาศพระราชพิธีพืชมงคล พระสงฆ์ ๑๑ รูป เจริญพระพุทธมนต์จบแล้ว พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงหลั่งน้ำสังข์ พระราชทานใบมะตูม ทรงเจิม พระราชทานธำมรงค์ กับพระแสงปฎัก สำหรับตำแหน่งพระยาแรกนาแก่ปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ แล้วทรงหลั่งน้ำสังข์ พระราชทานใบมะตูม ทรงเจิมแก่เทพีผู้ที่จะเข้าในการพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ ขณะนั้นพระสงฆ์เจริญชัยมงคลคาถา พนักงานประโคมฆ้องชัย เครื่องดุริยางค์ หลังจากนั้นทรงประเคนจตุปัจจัยไทยธรรม พระสงฆ์ถวายอนุโมทนา ถวายอดิเรก ออกจากพระอุโบสถเสด็จพระราชดำเนินกลับ
รายละเอียดการประกอบพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ (วันที่สอง) โดยสังเขป
เป็นงานที่กระทำในตอนเช้าของรุ่งขึ้นอีกวันหนึ่ง ณ บริเวณมณฑลพิธีท้องสนามหลวง โดยจะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ซึ่งทำหน้าที่พระยาแรกนาพร้อมด้วยเทพีขึ้นรถยนต์หลวงที่หน้าวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ออกจากพระบรมมหาราชวังทางประตูสวัสดิโสภา ถนนสนามไชยไปยังมณฑลพิธีท้องสนามหลวง เมื่อเดินทางมาถึงจะได้ตั้งกระบวนแห่อิสริยยศ แล้วเดินกระบวนแห่อิสริยยศไปส่งที่โรงพิธีพราหมณ์ พระยาแรกนาจุดธูปเทียนถวายสักการะเทวรูปสำคัญในโรงพิธีพรามณ์อันได้ เทวรูปพระอิศวร พระอุมาภควดี พระพรหม พระพิฆเนศ พระนารายณ์ พระลักษมี พระมเหศวรีและพระพลเทพ แล้วจะได้ตั้งสัตยาธิษฐาน หยิบผ้านุ่งแต่งกาย ไว้พร้อม เมื่อพระยาแรกนาตั้งสัตยาธิษฐานหยิบได้ผ้านุ่งผืนนั้นทับผ้านุ่งเดิมอีกชั้นหนึ่ง นุ่งอย่างบ่าวขุนเตรียมออกแรกนา
พระยาแรกนาขึ้นรถยนต์หลวงออกจากกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ไปยังพระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม เทพีและข้าราชการ (แต่งเครื่องแบบเต็มยศประดับราชอิสริยาภรณ์) เชิญเครื่องยศขึ้นรถตามเป็นกระบวน เมื่อเข้าสู่พระอุโบสถแล้วพระยาแรกนาและเทพีจุดธูปเทียนถวายนมัสการบูชาพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร แล้วไปที่ปราสาทพระเทพบิดรถวายสักการะพระบรมรูปสมเด็จพระมหากษัตริยาธิราชแล้วไปขึ้นรถยนต์หลวง เป็นกระบวนออกจากจัดพระศรีรัตนศาสดารามไปยังท้องสนามหลวง
เวลา ๗ นาฬิกา เจ้าพนักงานจัดตั้งริ้วกระบวนอิสริยยศตามประเพณีโบราณรับพระยาแรกนา พระยาแรกนาลงจากรถยนต์หลวงแล้วสวมลอมพอกเดินเข้าประจำที่ในกระบวนพร้อมด้วยคู่เคียง ๒ ข้าง ๆ ละ ๘ นาย ผู้เชิญเครื่องยศและเทพีจัดเป็นรูปกระบวนยาตราไปยังโรงพิธีพราหมณ์ ประโคมกลองชนะ สังข์ แตร ตลอดทาง ครั้นเวลาประมาณ ๐๘.๓๐ น. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและ สมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนาถ เสด็จพระราชดำเนินโดยรถยนต์พระที่นั่งจากพระตำหนักจิตรลดารโหฐาน ไปยังพลับพลาที่ประทับบริเวณมณฑลพิธีสนามหลวง เพื่อเป็นองค์ประธานในงานพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ
เมื่อถึงฤกษ์พิธีไถหว่าน ปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ซึ่งทำหน้าที่พระยาแรกนา จะได้ยาตราพร้อมเทพีออกจากโรงพิธีพราหมณ์ มีราชบัณฑิตและพราหมณ์นำผ่านพลับพลาหน้าพระที่นั่ง พระยาแรกนาเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทถวายบังคม แล้วไปยังลานแรกนา เจ้าพนักงาน จูงพระโคเทียมแอก พระยาแรกนาเจิมพระโคและคันไถ จับหางไถแล้วไถดะไปโดย ทักษิณาวรรต ๓ รอบ ไถแปร ๓ รอบ พร้อมหว่านเมล็ดพันธุ์ข้าวพนักงานประโคมฆ้องชัยเครื่องดุริยางค์ แล้วไถกลบอีก ๓ รอบ เพื่อกลบเมล็ดพันธุ์ข้าวลงในดิน เสร็จแล้วพนักงานปลดพระโคออกจากแอก พระยาแรกนาและเทพีกลับไปยังโรงพิธีพราหมณ์
![]() |
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและ สมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนาถ เสด็จพระราชดำเนินโดย รถยนต์พระที่นั่งออกจากพลับพลาพิธีไปยังแปลงนาทดลองในโครงการส่วนพระองค์สวนจิตรลดา พระยาแรกนาได้เข้ากราบถวายบังคม พระยาแรกนาและเทพีนำเมล็ดพันธุ์ข้าวไปหว่านในแปลงนาทดลองในโครงการส่วนพระองค์สวนจิตรลดา เพื่อปลูกไว้ใช้ใน พระราชพิธีฯ ในปีต่อไป เมื่อพระยาแรกนาหว่านข้าวเสร็จแล้ว เข้าไปกราบถวายบังคมพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและ สมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนาถ เป็นอันเสร็จ พระราชพิธี.
กำหนดวันพืชมงคลในประเทศไทย
พ.ศ. 2552 ตรงกับ จันทร์ที่ 11 พฤษภาคม (แรม 3 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2553 ตรงกับ พฤหัสบดีที่ 13 พฤษภาคม (แรม 15 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2554 ตรงกับ ศุกร์ที่ 13 พฤษภาคม (ขึ้น 11 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2555 ตรงกับ พุธที่ 9 พฤษภาคม (แรม 4 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2556 ตรงกับ จันทร์ที่ 13 พฤษภาคม (ขึ้น 4 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2557 ตรงกับ ศุกร์ที่ 9 พฤษภาคม (ขึ้น 11 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2558 ตรงกับ พุธที่ 13 พฤษภาคม (แรม 11 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2559 ตรงกับ จันทร์ที่ 9 พฤษภาคม (ขึ้น 4 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2560 ตรงกับ ศุกร์ที่ 12 พฤษภาคม (แรม 2 ค่ำเดือน 6)
พ.ศ. 2561 ตรงกับ จันทร์ที่ 14 พฤษภาคม (แรม 15 ค่ำเดือน 6)
แหล่งที่มา:วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
The Royal Ploughing Ceremony Will be in May of every At Sanam Luang near the Royal Palace in Bangkok. This tradition has been practiced since ancient times. The aim is to fortune the new crop.
In fact, this ceremonial ceremony is of Brahman origin and has been practiced before the modern era. As you can see from the time he was a prince, he also attended this ceremony. The auspicious day and time for the ceremony will be determined by the Royal. The king will preside over the ceremony, but the king will not lead the procession himself. If he was the first leader to lead the ceremony.
In Thailand, the initiation of the royal court consists of two ceremonies, namely the sacred ceremony A Buddhist ceremony, which was set up in the reign of HM the King. The Royal Plowing Ceremony The Brahmin ceremony, which was carried out during the Sukhothai period, is now called the day of the first day that the sacred plant, which is not the same year, but the palace. Planting Day is also a day of Thai farmers. To commemorate the importance of agriculture in the Thai economy. And it's a public holiday. But not a bank holiday.
Ritual sacred plant.
Is a Buddhist ceremony There is a Buddhist monk who is ordained as a monk. The monk's ordination is scheduled for the first time. It is a ceremony to spread the seeds such as rice, glutinous rice, sorghum, corn, sesame, etc., etc. It is intended to give those seeds. Free of disease and abundant good.
The Royal Ploughing Ceremony
Is a religious ritual of Brahman. Brahminical ceremony is ancient. It is a ceremony to start the sowing to sow the grain. The aim is to make it mandatory. Now the season of farming and cultivation has begun. These two ceremonies. Full time until the year 2479 for a period of time. The situation in the world and the country is in a state of inadequacy to organize any job is absent. 10 years later, the government determined that Thailand. It is agricultural. In particular, farming should be restored. The old tradition is sacred to the cultivation, so in 1947, a sacred peach ceremony was set up. But only the sacred plant. The full ceremony was held for 23 years. Later, in 1960, the ritual was held at the site of the sacred lotus, together with the sacred ceremonial ceremony. National
Detail of the sacred ceremonial plants. (Day one) in brief
It is a Buddhist temple in the temple of the Emerald Buddha. In the Grand Palace His Majesty the King and Her Majesty Queen to the temple.His Majesty the King graciously presided over the incense-offering ceremony for the Buddha image. The episcopal consecration is finished. His Majesty the King presented the flower offerings. Pray for the fruitfulness of the Kingdom of Thailand. Then the Great Lord of the Brahmin Council Read the royal ceremonial ceremony of the monks 11 Buddha prosperity Buddha. His Majesty the King. King Baer leaves anointed with shocked for Phraya Nae first to the Ministry of Agriculture and Cooperatives. Then the water. Bael leaves. Anointing of the goddess who will enter the Royal Plowing Ceremony. At that time, the monk Chareonchai spell. Gong Fanfare Orchestra After that, he praised Thai Dharma. The monks sacrificed their hobbies from the temple.
Detail of the Royal Plowing Ceremony (Second Day)in brief
It is the work done in the morning of the next day at the Sanam Luang ceremony. Will be graciously graciously. Permanent Secretary of Ministry of Agriculture and Cooperatives The statue of Lord Buddha with a statue of the Royal car in front of the Temple of the Emerald Buddha. Exit the Grand Palace by Sawasdee Sopa. Road to Sanam Luang Sanam Luang When arriving, you will be able to set up a parade. Then proceed to the procession of the ordination to the ceremony of the Brahmin. First, the incense sticks, candles, offerings of idols in the ritual. Shiva Buddha, Uma Bhikkhuvat, Brahma Ganesha, Vishnu, Lakshmi, Monarch and Monk.
Ministry of Agriculture and Cooperatives to the temple of the Emerald Buddha. Goddess and servant (Dressed in a royal costume). Upon entering the temple, Phraya Na and the goddess, candle incense and offerings to worship Buddha Maha Mani Ratana Sculpture. Then go to the Buddha statue to pay homage to His Majesty the King, then go to the royal court to the Royal car. The process of leaving the royal palace to Sanam Luang.
Time 7 o'clock, the official established a chain of ordained by ancient tradition. The first ruler came down from the royal car and went to Lompoc to take part in the procession, along with two other men. Each of the eight masters invited him to the tomb and the goddess. The drum beat the trumpet trumpet all the way around at about 08.30 am and His Majesty the King. Her Majesty Queen graciously presided over the royal car from Chitralada Villa. Go to the tabernacle at Sanam Luang. To be the president of the Royal Ploughing Ceremony.
When the sowing ceremony. Permanent Secretary of Ministry of Agriculture and Cooperatives Which serves as a prince. Will have a goddess out of the hall of the Brahmin. There are royal and Brahmins leading through the tabernacle of the royal throne. The first day of the meeting Then go to the courtyard. First Priest, Naim, Ko, and Plow Three swaths of rice paddies, three rice seeds, rice seeds, staff of the orchestra, and three other rounds of rice to replenish rice seeds into the soil. The staff removed the cow from the yoke. Phraya Nae and the goddess return to the ritual hall.
Brahmins cast lots 7 things for the cow to prophet, the Royal Prophet will finish the prophecy. Picking Out the National Outstanding Farmer Farmer Institution Representative National Outstanding National Cooperative Representative And the agricultural sages of the various branches to receive a plaque. After that, the prince will be the first step. First Pratumnak Then go to the car to the Royal with the goddess to wait. His Majesty the King and Her Majesty The Queen in the field. Chitralada Garden Project
His Majesty the King and Her Majesty Queen leaves the tabernacle to the experimental field in the Chitralada Gardens. Prayer for the first worship. Phraya Na and the goddess bring rice seeds to sow in the experimental field in the Chitralada Gardens. To plant it used in the royal ceremony the next year when the first rice rice was completed. And the King and the King. Her Majesty The royal ceremony was completed.
The day of sacred plants in Thailand
2009 on the 11th of May (Ram 3 evening 6)
2010 on Thursday, May 13 (RAM 15 evening 6)
2011 falls on Friday 13th May (11th of the lunar month)
2012 falls on Wednesday 9 May (RAM 4 lunar month 6)
2013 Matches Monday, May 13 (up to 4 lunar months)
2014 falls on Friday 9th May (11th of the lunar month)
2015 will be on Wednesday, May 13 (RAM 11 evening 6)
2559 matches Monday, May 9 (up to the 4th lunar month)
2560 matches Friday, May 12 (RAM 2 evening 6)
The year 2018 corresponds to Monday 14 May (RAM 15 evening 6)
Source: Wikipedia Encyclopedia
皇家犁儀將於五月在曼谷的每個皇宮舉行。這個傳統自古就已經實行了。其目的是為了追趕新作物。
其實這個禮儀儀式是從婆羅門出發,在現代以前就已經實行了。從時間可以看出,他是一個王子,他也參加了這個儀式。儀式的日期和時間將由皇家決定。國王將主持儀式,但國王不會自己領導遊行。
在泰國,皇家法院的啟動包括兩個儀式,即在國王王朝統治時成立的神聖儀式。皇家犁儀式在素可泰時期進行的婆羅門儀式現在稱為第一天的神聖工廠,這不是同一年,而是宮殿。種植日也是泰國農民的日子。它紀念農業在泰國經濟中的重要性。這是一個公眾假期。但不是銀行假期。
儀式神聖植物。
是佛教儀式有和尚被定為和尚的和尚。和尚的統治是第一次安排。傳播稻米,糯米,高粱,玉米,芝麻等種子的儀式,是給種子的。沒有疾病和豐富的好。
皇家犁儀式
是婆羅門的宗教儀式。婆羅門儀式是古代的。把母豬播種到糧食上。目的是使其成為強制性的。現在農耕和栽培的季節已經開始了。這兩個儀式。 Thờigianđếnnămnăm2479世界和國家的局勢處於不合理的狀態,組織任何工作都不存在。 10年後,政府決定泰國。農業。特別是農業應該恢復。這種傳統對於種植而言是神聖的,所以在1947年建立了一個神聖的桃花儀式。 Chỉchỉlà神聖植物。整個儀式舉行了23年。後來,在1960年,儀式在神聖的禮拜場所舉行,並舉行了神聖的儀式。國民
神聖儀式植物的細節。 (第一天)
它是翡翠佛寺的佛教寺廟。在大皇宮國王陛下和女王陛下到寺廟。國王陛下慷慨主持佛像的奉獻儀式。主教奉獻完成。國王陛下贈送了花。祈禱泰國王國的富有成果。然後,婆羅門議會的大爺們讀了僧侶11佛祖繁榮佛祖的儀式儀式。國王陛下拜耳王后,首先向農業和合作部表示驚訝的Phraya Nae。然後水。鮑爾葉。將會進入皇家犁儀式的女神的膏藥。那時候,和尚Chareonchai拼寫。龔凡芳管弦樂團之後,他讚揚了泰法。和尚從寺廟犧牲了自己的愛好。
詳細的皇家犁儀式(第二天)簡要介紹
這是在第二天的早晨在Sanam Luang儀式上完成的。慷慨恩典農業和合作社常務秘書佛祖雕像與皇家汽車雕像在翡翠佛寺前面。從Sawasdee Sopa出口大皇宮。通往Sanam Luang Sanam Luang的路途抵達時,您將可以設置遊行。然後進行對婆羅門儀式的統治。首先,儀式上的香枝,蠟燭,偶像的獻祭。濕婆佛,烏瑪比丘瓦,梵天甘莎,維蘇奴,拉克什米,君主與和尚。
農業合作社到翡翠佛寺。女神和僕人(穿著皇室服飾)。 Phraya Na和女神,蠟燭香和獻給Maha Mani Ratana雕塑的奉獻。然後去佛像向國王陛下致敬,然後去皇家法院去皇家汽車。離開皇家宮殿到Sanam Luang的過程。
時間7點,官方建立了古代傳統的鏈條。統治者從皇家車下來,去了隆波克,和另外兩個人一起參加了遊行。八位大師邀請他到墳墓和女神。在上午08時30分,他的王子威嚴的王子,鼓打小號小號。女皇陛下慷慨主持了Chitralada Villa的皇家車。去Sanam Luang的帳幕。擔任皇家犁耕儀式的主席。
播種儀式時。作為王子的農業和合作社常務秘書。將有一位女神離開婆羅門的大廳。有皇室和婆羅門領先通過皇室的帳幕。會議的第一天然後去庭院。第一牧師,奈姆,高犁,犁三條稻田,三個水稻種子,水稻種子,管弦樂隊的工作人員,還有另外三個米飯,以補充水稻種子進入土壤。工作人員將牛從軛中取出。 Phraya Nae和女神回到禮拜堂。
婆羅門為先知投了7件事,皇室先知將完成預言。全國優秀農民農民代表隊,全國優秀農民合作社代表,農民農場等。 Khiđó,王子sẽđượcđầutiêntrước。第一個Pratumnak然後去與女神的皇家汽車等待。國王陛下和女王陛下現場女王。 Chitralada花園項目
國王陛下和女王陛下的帳幕是Chitralada花園的一個實驗場。禱告為第一次崇拜。 Phraya Na和女神把米種種子播種在Chitralada花園的實驗場。在第一年米飯完成後,在第二年的皇家儀式上種下了。和國王和國王。皇后陛下完成了皇室儀式。
在泰國神聖植物的日子
2009年5月11日(Ram 3晚6點)
2010年5月13日星期四(RAM 15晚6點)
2011年5月13日(農曆月11日)
2012年5月9日(RAM 4月農曆6月)
2013年5月13日星期一(最多4個月份)
2014年5月9日(農曆月11日)
2015年將在5月13日星期三(RAM 11晚6點)
2559場比賽5月9日星期一(農曆4月)
2560場比賽5月12日,星期五(RAM 2晚6點)
2018年對應於5月14日星期一(RAM 15晚6點)
資料來源:維基百科百科全書
Королевский плуг будет проходить в мае в каждом дворце в Бангкоке. Эта традиция практикуется с древних времен. Его цель - догнать новые культуры.
Фактически, эта церемония ритуала начинается с браминов, в современном прошлом была реализована. Со временем мы видим, что он принц, он также участвовал в этой церемонии. Дата и время церемонии будут определяться королевской семьей. Царь будет председательствовать на церемонии, но король не будет возглавлять сам парад.
В Таиланде начало королевского двора включало два ритуала, а именно священный ритуал, созданный во время царствования царя. Королевская церемония плуга в Сукхотайский период. Брахманская церемония теперь называется первым днем священной фабрики, это не тот год, а дворец. День посадки также является днем для тайских фермеров. Он отмечает важность сельского хозяйства в экономике Таиланда. Это праздничный день. Но не банковский праздник.
Ритуальное святое растение.
Является монахом монахов, которые были монахами монахов. Правило монарха было в первый раз. Распространение риса, клейкого риса, сорго, кукурузы, семян кунжута и других семян церемонии - это семена. Никакой болезни и богатых.
Королевская церемония плуга
Является религиозным ритуалом браминов. Церемония Брахмана древняя. Посеять свиноматку на еде. Цель состоит в том, чтобы сделать его обязательным. Сейчас уже начался сезон земледелия и земледелия. Эти два ритуала. Thieigianđếnnămnăm2479 Ситуация в мире и государстве находится в необоснованном состоянии, и никакой работы не существует. 10 лет спустя правительство решило Таиланд. Сельское хозяйство. Особенно необходимо восстановить сельское хозяйство. Эта традиция священна для посадки, поэтому в 1947 году была учреждена священная церемония персика. Chỉchỉlà священное растение. Вся церемония проводилась в течение 23 лет. Позже, в 1960 году, церемония была проведена в священном месте поклонения и была проведена священный ритуал. национальный
Божественные ритуальные детали растений. (Первый день)
Это буддийский храм изумрудного храма. У Его Величества Короля и Его Величество Королевы в храм. Его Величество король щедро председательствовал на преданности Будды. Епископ посвятил. Его Величество Король подарил цветы. Молитесь за плоды Королевства Таиланд. Затем браминский парламент дяди прочитал монахи 11 ритуальных ритуальных обрядов Будды. Король Его Величества Королева Байера, прежде всего в Министерство сельского хозяйства и сотрудничества, выразил удивление Phraya Nae. Затем воду. Листья Бауэра. Войдя в королевскую плужную церемонию богини штукатурки. В то время монах Chareonchai написал. Гун Фанфанг, он похвалил тайский закон. Монахи пожертвовали своими увлечениями из храма.
Подробная церемония королевского плуга (на следующий день) краткое введение
Это было сделано утром следующего дня на церемонии Санам Луанг. Щедрая грация сельского хозяйства и кооперативов исполнительный секретарь статуя Будды с статуей королевской машины перед изумрудным храмом. Выходите из Большого дворца из Савади-Сопы. Когда вы приедете в Sanam Luang Sanam Luang, вы сможете устроить парад. А затем к правилу церемонии браминов. Прежде всего, церемония палочки благовоний, свечи, жертва идола. Шива Будда, Ума Бикуа, Ватикан Гонджа, Весуу, Лакшми, монарх и монах.
Сельскохозяйственные кооперативы в изумрудном храме. Богиня и слуга (в королевской одежде). Прайа На и богиня, благовония свечи и посвящение скульптуре Маха Мани Ратана. И затем к Будде, чтобы воздать должное Его Величеством Королю, а затем Королевскому двору Королевской машине. Процесс ухода из Королевского дворца в Санам Луанг.
Время 7 часов, официальное установление древней традиции цепи. Правитель спустился с королевской машины, поехал к Ломпоку, а два других приняли участие в параде. Восемь мастеров пригласили его в могилу и богиню. В 8:30 его князь величественный принц, труба труба труба. Ее Величество Императрица щедро председательствовала на королевской машине Chitralada Villa. Идите в скинию Санама Луанга. Выступал в качестве председателя королевской пахотной церемонии.
Церемония посева. Как секретарь княжеского сельского хозяйства и кооперативов. Там будет богиня, покинувшая зал Брамина. Есть королевские и брамины, ведущие через королевскую палатку. Первый день встречи идет во двор. Первый священник, наим, высокий плуг, пашут три рисовых поля, три семян риса, семена риса, персонал оркестра и еще три риса, чтобы дополнить семена риса в почве. Сотрудники вывели скот из ямы. Прайя Нае и богиня вернулись в часовню.
Брахманы бросили семь вещей для пророка, и царский пророк завершит пророчество. Национальная выдающаяся крестьянская фермерская команда, национальные выдающиеся представители фермерских кооперативов, фермерская ферма и т. Д. Khiđó, принц sẽđượcđầutiêntrước. Затем первый Пратумнак отправляется с богиней королевской машины. Его Величество Король и Ее Величество Королева. Проект Chitralada Garden
Скиния Его Величества и Его Величество Король - экспериментальная область садов Читралады. Молитесь за первое поклонение. Phraya Na и богиня посеяли семя риса в экспериментальной области сада Chitralada. После того, как был завершен первый год риса, была посажена королевская церемония в следующем году. И царь и царь. Его Величество королева закончила королевский ритуал.
Дни священных растений в Таиланде
11 мая 2009 г. (Рам 3: 6 часов 6 часов)
Четверг, 13 мая 2010 года (ОЗУ 15 вечера 18:00)
13 мая 2011 г. (лунный месяц 11)
9 мая 2012 г. (апрельский лунный календарь RAM в июне)
Понедельник, 13 мая 2013 г. (до 4 месяцев)
9 мая 2014 года (месяц луны 11)
2015 будет среда, 13 мая (ОЗУ 11 ночей 6 вечера)
2559 игр Понедельник, 9 мая (лунный месяц апрель)
2560 игр Пятница, 12 мая (ОЗУ 2 ночи 6 вечера)
2018 соответствует понедельнику, 14 мая (ОЗУ 15 вечера 6 вечера)
Источник: Энциклопедия Википедии
Der königliche Pflug wird im Mai in jedem Palast in Bangkok stattfinden. Diese Tradition wird seit der Antike praktiziert. Sein Zweck ist es, neue Ernte einzuholen.
In der Tat ist diese rituelle Zeremonie von den Brahmanen begonnen, in der modernen Vergangenheit wurde umgesetzt. Von Zeit zu Zeit können wir sehen, dass er ein Prinz ist, er nahm auch an dieser Zeremonie teil. Das Datum und die Uhrzeit der Zeremonie werden von der königlichen Familie bestimmt. Der König wird die Zeremonie leiten, aber der König wird die Parade nicht selbst leiten.
In Thailand umfasste der Beginn des königlichen Hofes zwei Rituale, nämlich das zur Zeit der Herrschaft des Königs festgelegte heilige Ritual. Königliche Pflugzeremonie in der Sukhothai-Zeit Die Brahman-Zeremonie wird heute als erster Tag der heiligen Fabrik bezeichnet, dies ist nicht dasselbe Jahr, sondern der Palast. Pflanztag ist auch der Tag für thailändische Bauern. Es erinnert an die Bedeutung der Landwirtschaft in der thailändischen Wirtschaft. Das ist ein Feiertag. Aber kein Feiertag.
Rituelle heilige Pflanze.
Ist ein Mönch der Mönche, die Mönche von Mönchen waren. Die Herrschaft des Monarchen war das erste Mal. Verteilen Sie den Reis, Klebreis, Sorghum, Mais, Sesam und andere Samen der Zeremonie, ist der Samen. Keine Krankheit und reiches Gut.
Königliche Pflugzeremonie
Ist das religiöse Ritual des Brahmanen? Brahman Zeremonie ist uralt. Säen Sie die Sau auf das Futter. Der Zweck ist es, es obligatorisch zu machen. Jetzt hat die Saison der Landwirtschaft und Kultivierung bereits begonnen. Diese beiden Rituale. Thieigianđếnnămnăm2479 Die Situation in der Welt und im Staat ist in einem unangemessenen Zustand, und es gibt keine Arbeit. 10 Jahre später entschied sich die Regierung nach Thailand. Landwirtschaft. Vor allem die Landwirtschaft sollte wiederhergestellt werden. Diese Tradition ist heilig für das Pflanzen, so dass 1947 eine heilige Pfirsichzeremonie stattfand. Chỉchỉlà heilige Pflanze. Die ganze Zeremonie wurde 23 Jahre lang abgehalten. Später, 1960, wurde die Zeremonie an einem heiligen Ort der Anbetung abgehalten und ein heiliges Ritual durchgeführt. Staatsangehörige
Göttliche Ritualpflanzendetails. (Erster Tag)
Es ist der buddhistische Tempel des Smaragdtempels. Bei Seiner Majestät der König und Seine Majestät die Königin zum Tempel. Seine Majestät der König präsidierte großzügig über die Verehrung des Buddha. Bischof gewidmet. Seine Majestät der König präsentierte die Blumen. Bete für die Früchte des Königreichs Thailand. Dann las das brahmanische Parlament des Onkels die rituellen Zeremonien der Mönche. König Seine Majestät der Königin von Bayer, vor allem dem Ministerium für Landwirtschaft und Zusammenarbeit äußerte sich überraschen Phraya Nae. Dann Wasser. Bauer geht. Will in die königliche Pflugzeremonie der Göttin des Pflasters eintreten. Zu dieser Zeit buchstabierte Mönch Chareonchai. Gong Fanfang Orchestra lobte er das thailändische Gesetz. Die Mönche opferten ihre Hobbys aus dem Tempel.
Ausführliche königliche Pflugzeremonie (der folgende Tag) kurze Einleitung
Es war am Morgen des nächsten Tages bei der Sanam Luang Zeremonie getan. Großzügiger Begrünungslandwirtschafts- und Genossenschaftsführungssekretär Buddha-Statue mit königlicher Autostatue vor Smaragdtempel. Verlassen Sie den Grand Palace von Sawasdee Sopa. Wenn Sie in Sanam Luang Sanam Luang ankommen, können Sie eine Parade organisieren. Und dann zur Herrschaft der Brahmanen-Zeremonie. Vor allem die Zeremonie der Räucherstäbchen, Kerzen, Götzenopfer. Shiva Buddha, Uma Bikua, Vatikan Gonzha, Vesuu, Lakshmi, Monarch und Mönch.
Landwirtschaftliche Genossenschaften zum Smaragdtempel. Göttin und Diener (königliches Kleid tragend). Phraya Na und die Göttin, Kerzen Weihrauch und Widmung an Maha Mani Ratana Skulptur. Und dann zum Buddha, um Seiner Majestät dem König Tribut zu zollen, und dann zum königlichen Hof zum königlichen Auto. Der Prozess, den Königspalast nach Sanam Luang zu verlassen.
Zeit 7:00, die offizielle Etablierung der alten Tradition der Kette. Der Herrscher stieg vom königlichen Wagen ab, ging nach Lompoc, und die anderen beiden nahmen an der Parade teil. Acht Meister luden ihn zum Grab und zur Göttin ein. Um 8.30 Uhr trommelt sein Prinz, der majestätische Prinz, Trompete Trompete. Ihre Majestät die Kaiserin präsidierte großmütig über das königliche Auto von Chitralada Villa. Gehe zu Sanam Luangs Tabernakel. Diente als Vorsitzender der königlichen Pflugzeremonie.
Aussaat. Als Sekretär der Fürsten-Landwirtschaft und Genossenschaften. Es wird eine Göttin sein, die den Saal der Brahmanen verlassen hat. Es gibt Könige und Brahmanen, die durch das königliche Zelt führen. Der erste Tag des Treffens geht in den Hof. Der erste Priester, naim, hoher Pflug, pflügt drei Reisfelder, drei Reissamen, Reissamen, Orchesterstab und noch drei Reis, um Reissamen in den Boden zu bringen. Das Personal nahm das Vieh aus dem Joch. Phraya Nae und die Göttin zurück in die Kapelle.
Die Brahmanen werfen sieben Dinge für den Propheten, und der königliche Prophet wird die Prophezeiung vervollständigen. Nationales hervorragendes bäuerliches Bauernteam, die nationalen hervorragenden Landwirtschaftsgenossenschaftsvertreter, Landwirtfarm und so weiter. Khiđó, Fürst sẽđượcđầutiêntrước. Der erste Pratumnak geht dann mit der Göttin des königlichen Autos, die wartet. Seine Majestät der König und Ihre Majestät die Königin. Chitralada Gartenprojekt
Der Tabernakel Seiner Majestät und Seiner Majestät der König ist ein Versuchsfeld der Chitralada-Gärten. Bete für die erste Anbetung. Phraya Na und die Göttin säten den Reissaatgut auf dem Versuchsfeld von Chitralada Garden. Nachdem das erste Reisjahr abgeschlossen war, wurde die königliche Zeremonie im nächsten Jahr gepflanzt. Und König und König. Seine Majestät die Königin beendete das königliche Ritual.
Die Tage der heiligen Pflanzen in Thailand
11. Mai 2009 (Ram 15 Uhr 6 Uhr)
Donnerstag, 13. Mai 2010 (RAM 15.00 Uhr 18.00 Uhr)
13. Mai 2011 (Lunar Monat 11)
9. Mai 2012 (RAM April Mondkalender im Juni)
Montag, 13. Mai 2013 (bis zu 4 Monate)
9. Mai 2014 (Lunar Monat 11)
2015 wird Mittwoch, 13. Mai sein (RAM 11 Nächte 18 Uhr)
2559 Spiele Montag, 9. Mai (Lunar Monat April)
2560 Spiele Freitag, 12. Mai (RAM 2 Nächte 18 Uhr)
2018 entspricht Montag, 14. Mai (RAM 15.00 Uhr 18.00 Uhr)
Quelle: Wikipedia Enzyklopädie
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น